Dunbar Ogden & Theater

精美月曆(二) GARGOYLES 巴黎之夜行神龍

2006-08-28T13:04:00.000+08:00

Gargoyle，指的是西洋建築中在屋簷常見的怪獸形的雕像，主要作為排水之用。
這個字源於法文"gargouille"，意為「喉嚨」，也就是形容雨水從屋簷排水管流出時所發出的聲響。Gargoyle，一般沒有正式的中文譯名，「石像鬼」、「怪獸石像」、「怪獸形排水」指的都是gargoyle。這些怪獸在中古世紀裡的教會建築裡，除了有些有排水作用之外，主要的意義是在於提醒世人要遵守教會的規定，以免惡魔來找他們麻煩的。

這本2003的月曆，拍攝於巴黎聖母院。

Gargoyle（滴水嘴）

　　中世紀哥特式建築屋頂上的半人半獸狀滴水嘴，用於引導屋頂上的水流以保持清潔。這些怪物面目猙獰，長著蝙蝠的翼和尾，有惡魔之姿，人們把它放在門口以避邪。相傳亡靈巫師會把生命灌入這些雕像中使之行動，它們有著石頭般堅硬的皮膚，刀槍不入，弱點是畏光。衍生到最後，這種怪物已經完全失去了最初的實用價值和宗教價值，成為一種純粹的裝飾品。

http://www.helzone.com/vbb/archive/index.php/t-12915.html

充滿紀念價值的月曆(一)

2006-08-28T12:57:00.000+08:00

Ogden教授有很多漂亮的月曆，細細翻開每本都有不同的風格，極俱收藏價值，難怪珍藏的如此精美。

有中世紀的圖畫風格，有東方神像，有教堂影像，還有義大利十六世紀的繪畫風。

咱們來瞧瞧吧!

環球劇院

2006-08-08T10:32:00.000+08:00

艷陽八月天，賈思琳甜不辣小姐接手了陳小華同學的整理工作，繼續這未完成的戲劇之旅。

Dunbar教授有很多明信片，其中有很多是他的朋友寫給他的。
每一張都很有意思，過半都是教堂建築或聖像，還有很多中世紀的圖像，但有一張特別吸引了我的目光，我停下了手邊的工作。我一眼就認出它來。

『Globe Theatre』，Shakespeare’s Globe，英國倫敦的環球劇院。

Rebuilding the Globe Theatre，明信片背後如此寫著。
莎士比亞時期的環球劇院重建。

對劇場不熟悉的朋友，如果看過電影《莎翁情史》，多多少少對那時期的劇院會有印象。整個環球劇院的結構像是一座天井，大家都是站著看戲的，中間沒頂棚的地方是一般看戲觀眾站的。有錢人家、王公貴族才是坐在包廂。當然，沒有電燈的那時候，演出都是白天。人擠人的劇院，觀眾站在台下看戲，那感覺就像是台灣的野台戲一樣，親切又有吸引力。只不過，莎劇動輒兩三小時，站久了腳會很酸，看完戲腳也麻了。不過，莎士比亞的劇本總是高潮迭起，觀眾心甘情願站著看戲的。

環球劇院重建至今，現在還在營運，一直還有演出在進行著。
給觀光客看，給莎士比亞的粉絲看，給想體驗英國伊麗莎白時期的人看戲是什麼感覺的觀眾，跟著舞台上的莎劇，穿越時空回到過去。

有興趣的人可以去 Globe Theatre 的網站參考。

資本主義滾回去

2006-06-23T10:46:00.000+08:00

另一方面
這些海報的另一個價值
就是攻擊資本主義思想與西方社會

這些簡化二分的世界觀
讓世界變得比較容易理解與解釋
正和反中間不是只有和
還有很多很多雜七雜八的東西

而現在我們更能清楚看到
所謂的社會主義陣營的國家
還是得順從資本主義的遊戲規則

相互嵌合敵對思想
濃得化不開
是現代社會最重大的一個矛盾

農工兵動起來動起來

2006-06-23T10:21:00.000+08:00

富有社會主義色彩的海報
總帶來一些光明積極進步的想望

農夫工人軍人
在陽光照耀之下
微笑且振奮的面對每一天

他們握緊拳頭揮灑汗水
幸福的未來就在眼前

巴比倫的新娘市集

2006-06-23T10:15:00.000+08:00

在後台等待出售的新娘們
以及在台前爭相選購的男人們

巴比倫時代至今
世界並沒有太大的變化

威尼斯商人

2006-06-23T10:06:00.000+08:00

下個學期
也就是今年2006年十月
戲劇系學期製作就是
威尼斯商人
Dunbar教授也有威尼斯商人的插圖喔

古希臘時代的地圖

2006-06-23T09:49:00.000+08:00

這本書攤開來
是一張很大張的古希臘地圖
那是歐洲文明的開端
之後掌握了世界
可是
歐洲其實並不大呢

Andrew McCall（1979），《The Medieval Underworld》。

2006-06-15T22:38:00.000+08:00

中世紀的歐洲，宗教（基督教）的力量無遠弗屆。表面上，每個人從出生到死亡都接受教會的管束，教育；然而，中世紀又稱為「黑暗時代（Dark Ages）」，天堂的反面是地獄，教會的光明的力量之外，還有一個黑暗的世界…。
光與影勢必相互依存，作者以中世紀的陰暗面，建構出真正立體的中世紀。

Clifford Davidson 《Technology, Guilds, ＆ Early English Drama》

2006-06-15T22:36:00.000+08:00

人們對中世紀戲劇演出的想像不應該只停留在文本的階段。中世紀時期的歐洲宗教劇，除了宗教式勸善罰惡的內容之外，也是活生生的娛樂活動，在舞台上也呈現了各種奇特的景觀與特技。本書從中世紀的各種技術及器具（特別是農業）的演進，帶入中世紀宗教劇的舞台技術的各項成就，是在想像中重建中世紀宗教劇的重要依歸。

帶有濃得化不開的社會主義色彩的海報們

2006-06-09T16:16:00.000+08:00

這些是很有趣的複製海報帶有濃濃的社會主義色彩工人農民都有種奮發向前的精神也有許多是攻擊挑戰批判資本主義社會的畫面只可惜今天相機再翻拍上週的插畫時又沒電了只得留待下周 Dunbar教授送給我們數量龐大製作精美的戲劇插畫其中很多都是屬於莎劇的插畫後來我發現很多都是從莎劇的劇本中剪下來的插畫就連這些社會主義海報複製品也是他從某本書剪下來的剪貼一定是他日常生活的樂趣之一

2006-06-09T15:59:00.000+08:00

這本由藍色構成的冊子
有兩隻魚
寫的是荷蘭文
那是構成荷蘭人的文字喔
意思是
菜單

翻開第一頁
有十幾種魚的圖片
原來
這是一家海鮮餐廳的菜單
這家餐廳一定是Dunbar教授很喜歡的
不然他怎麼會把這家餐廳介紹到幾萬公里外的台灣

點名單

2006-06-02T16:33:00.000+08:00

Dunbar 教授1989年的上課點名單
所以只要是學生
就會蹺課
不管是米國
還是台灣
這是無國界的學生表現

2006-06-02T16:09:00.000+08:00

整理到第七箱
Dunbar 教授慷慨的捐獻了許多無價之寶
像是十八世紀的舊書製作精美的義大利即興喜劇的面具數量龐大的戲劇插畫和許多他收集來輔助教學的幻燈片
另一方面也有許多......之類的東西在其中
有趣的是這些謎樣的便條紙貼紙
就這麼高高興興的乘著飛機不遠千里來到台灣
如果物體有靈魂
他們應該要為自己的與眾不同感到驕傲吧

茱麗葉

2006-05-26T11:09:00.000+08:00

期待愛情的茱麗葉

Dunbar教授收藏的眾多插畫中的一部分

某些有標題的我們可以知道那些是莎劇的插畫

期待插畫專家來指出他們的更多內涵

水都

2006-05-26T11:05:00.000+08:00

北海小英雄

2006-05-26T11:03:00.000+08:00

莎劇羅朱2

2006-05-26T10:58:00.000+08:00

莎劇羅密歐與茱麗葉

2006-05-26T10:53:00.000+08:00

樓台會

As you like it

2006-05-22T12:22:00.000+08:00

Dunbar 教授的插畫收藏品中的一小部分
主要以莎劇As you like it 的插畫為主

地圖莎士比亞時代的不列顛

2006-05-22T12:08:00.000+08:00

地圖莎士比亞時代的不列顛

Zanni

2006-05-17T12:00:00.000+08:00

複數作zanni或zannis。大英線上
　　義大利即興喜劇中的定型僕人角色。即侍從丑角、小丑和不務正業的「百事通」。他們講情理、聰明、自負，愛好惡作劇和耍好招，常常還多嘴、懦弱、嫉妒、小心眼、善報復，並且背叛主人。這一角色最初由倫巴底的貝加莫(Bergamo)創造。滑稽男僕的義大利語為「贊尼」，據說就是該地通用人名喬凡尼(Giovanni)的一種暱稱，專指男僕。也有人把「贊尼」當作即興喜劇的一種總稱。滑稽男僕的服裝包括木製的或皮革製的半假面具(上黏頭髮和鬍髭)、寬鬆的上裝、碩大的褲子和帶有長羽毛的寬邊或高圓錐形的帽子，有些滑稽角色還常常手持一把木製的劍。
His mask (as you can see from the picture above) has a wrinkled forehead with low eyebrows, giving him a stupid appearance. He also has a very big, wide nose with nose hair. The larger the nose, the stupider the Zanni. http://www.american.edu/IRVINE/jenn/zanni.htm

Dottore

2006-05-17T11:55:00.000+08:00

Dottore 大英線上
義大利即興喜劇中的定型角色，一位誇誇其談、賣弄學識的漫畫式人物。博士的職務沒有明確規定，有時是位法律學者，在任何場合都可隨時提供諮詢，那笨拙的法庭辯詞是喜劇性對話的基礎；有時又是一位內科醫生，帶著包治百病的大注射器和荒謬絕倫的醫方彙編；也可能是一位雄辯家或語法學家。博士的造型特徵為有時戴一半假面，有時用假面頰、假鼻子，穿黑短外套，戴博士頭飾和白色寬硬的輪狀皺領。博士的戲劇動作是一面滔滔不絕地講話，一面漫無目的地徘徊。他那冗長的學術演講，學究氣的雙關語以及可笑的錯誤用詞，均用一種將方言和拉丁語相混合的莫名其妙的專門術語來表達。
This character's mask, as you can see in the picture above, covers only the forehead and nose. The cheeks are exposed. The round nose compliments Dottore's round body shape. The actor's cheeks are often highlighted and reddened with makeup to show the effects of Dottore's drinking too much. http://www.american.edu/IRVINE/jenn/dottore.html

Pantalone

2006-05-17T11:51:00.000+08:00

Pantalone
義大利語作Pantalone。大英線上
　　16世紀義大利即興喜劇中的定型角色︰狡猾、貪婪，但常常又是個受騙的威尼斯商人。其幽默可笑之處在於貪婪成性和與女人的瓜葛。他是個金錢奴隸，使僕人餓得枯瘦如柴。如要解雇僕人，則必在吃飯之前。如果結過婚，他要受年輕、漂亮、無禮、完全不可信賴的妻子和女兒及其侍女們的密謀欺騙。雖看重自己的名譽，但又和那些公開嘲笑過自己的年輕姑娘們調情。

Box2 Value and USE

2006-05-17T11:43:00.000+08:00

這一箱收藏品只有三個面具和一封Ogden教授給賴老師的信
信中希望這三個面具不僅僅作為收藏
更應該用來演出
Value them but USE THEM.
珍貴的想法

畫冊

2006-05-12T16:38:00.000+08:00

GOETHE ALS ZEICHNER DER DEUTSCHEN LANDSCHAFT 1776-1786 by Hans Wahl

Sir Dunbar 1/18

2006-05-12T16:37:00.000+08:00

這是第一箱收藏品

2006-05-05T15:00:00.000+08:00

歌舞伎從原始到現代的戲劇芭蕾莎士比亞喜劇
這是Ogden教授收藏的四張明信片

2006-05-05T14:41:00.000+08:00

錄影帶：《Le Jeu D’adam》《Jeu De Robin et de Marion》
中世紀歐洲宗教劇的現代演出版
法文劇本可參考
http://www.unibuc.ro/eBooks/lls/MihaelaVoicu-LaLiterature/Le%20Jeu%20dAdam.htm

http://www.medieval.org/emfaq/cds/zzt40602.htm

Ogden教授近日的研究及講課

2006-05-01T09:34:00.000+08:00

Ogden 教授近日正著手寫作有關1957年美國小岩城危機(Little Rock Crisis)的書, 而他也將於今年(2006)秋季於Berkely講授一場為期八週的Seminar 課程, 課程的內容, 正是以小岩城危機為背景主題, 讓參與的同學扮演並體會其中真實角色的處境。
「小岩城危機」發生在1957年，美國社會當時對於種族隔離政策仍處於支持派與主張解隔派互相攻擊與拉拒的時期。9月4日當天9位黑人學校的孩童到達小岩城中心中學（Central High, Little Rock）時發現一群反對黑白合校的群眾包圍了學校，支持隔離政策的州長所派出的國民兵（National Guard）也堵在學校大門口入口。這個事件在法院下令學校「解隔」後，9位小孩於9月23日進入了學校，但在同一天因怕引發暴動而隨即被趕出。後來，在艾森豪總統下令執行「解隔」之命令，才算暫時平息此一危機。而這所中學也成為美國南方第１個白人與黑人同校的學校。
資料來源: http://fss.berkeley.edu/seminar.lasso?-Search=Action&-Table=detail&-Database=FSS_web&-KeyValue=12588217

Miscellaneous about Prof. Ogden

2006-04-28T17:07:00.000+08:00

Prof. Dunbar Ogden一二事:
2004年導演的一齣戲關於聖經中但以理和獅子的故事以拉丁文演唱
http://www.auroratheatre.org/show.php?prod_id=26

2005年十二月配合聖誕節的"第二牧羊人劇"講座
http://www.mpcfamily.org/December2005.html

關於賴聲川戲劇國際研討會的週邊展覽

2006-04-28T15:18:00.000+08:00

我想十月份賴聲川戲劇國際研討會的週邊展覽, 應該以這些東西為主----
1. Prof. Ogden自己的著作:包括現有的館藏和贈書
2. 賴老師的博士論文: 圖書館已有,內容共六章,第一章曾發表在中外文學,我翻譯過另外兩章,也許可一併展出影印本
3. Prof. Ogden 藏書中的大宗: a)莎士比亞劇場 b)中世紀劇場最好挑一些圖書館目前沒有的東西或者是有較多O教授筆記的書
4. Prof. Ogden 的其他收藏品

想到什麼會再Po上來

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 2

2006-04-26T13:31:00.000+08:00

期刊文獻

"At Hathui's Tomb" and "The Lions' Den": Resurrection Dramas in the Medieval Church" Erenstein, Robert L and Dunbar Ogden. Journal of Dramatic Theory and Criticism 12:1(Fall 1997): 161-174
"Reviews: Jean E. Howard, Shakespeare’s Art of Orchestration(Book Review) " Dunbar Ogden. Theatre Research International 11:1(Jan 1986): 67
"Studies in Medieval Drama: The Use of Architectural Space in Medieval Music-Drama" Dunbar Ogden. Comparative Drama 8:1(Spring 1974): 63
"The 1964 Season of the Ashland and San Diego Shakespearian Festivals" Dunbar Ogden. Shakespeare Quarterly 15:4(Autumn 1964): 409-418
"The 1963 Season at Stratford, Connecticut" Dunbar Ogden. Shakespeare Quarterly 14:4(Autumn 1963): 437
"The 1962 Season at Stratford, Connecticut" Dunbar Ogden. Shakespeare Quarterly 13:4(Autumn 1962): 537-540

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 1

2006-04-26T13:27:00.000+08:00

臺北藝術大學圖書館現有藏書

Actor training and audience response : an evaluation of performance techniques taught at Berkeley by Shireen Strooker from the Amsterdam Werkteater / Shireen Stroker and Dunbar Ogden. Berkeley, Calif. : Oak House,, c1984.
Call no.: PN2061 A2 1984
The Italian baroque stage : documents / Giulio Troili and Dunbar Ogden. Berkeley : University of California Press,, c1978.
Call no.: PN2091 S8 I75
Performance dynamics and the Amsterdam Werkteater / Dunbar Ogden. Berkeley : University of California Press,, c1987.
Call no.: PN2716 A52 W476 1987

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 3

2006-04-21T16:59:00.000+08:00

他人評論

Author(s) of Review: Lenora ChampagneReviewed Work(s): Performance Dynamics and the Amsterdam Werkteater by Dunbar H. Ogden Theatre Journal > Vol. 40, No. 4 (Dec., 1988), pp. 570-571
Author(s) of Review: Orville K. LarsonReviewed Work(s): The Italian Baroque Stage: Documents by Giulio Troili, Andrea Pozzo, Ferdinando Gallie-Bibiena, Baldassare Orsini by Dunbar H. Ogden Theatre Journal > Vol. 31, No. 3 (Oct., 1979), pp. 427-429
Author(s) of Review: David WulstanReviewed Work(s): "The Play of Daniel": Critical Essays by Dunbar H. Ogden Notes > 2nd Ser., Vol. 54, No. 3 (Mar., 1998), pp. 682-684
Author(s) of Review: Betty BernhardReviewed Work(s): Actor Training and Audience Response: An Evaluation of Performance Techniques Taught at Berkeley by Shireen Strooker from the Amsterdam Werkteater by Dunbar H. Ogden Play and Scene Preparation: A Workbook for Actors and Directors by Harry E. Stiver, Jr.; Stanley Kahan The Stanislavski System by Sonia Moore Theatre Journal > Vol. 37, No. 4 (Dec., 1985), pp. 521-523
Author(s) of Review: David ColemanReviewed Work(s): The Staging of Drama in the Medieval Church by Dunbar H. Ogden
Theatre Research International. Oxford: Mar 2003. Vol. 28, Iss. 1; pg. 97

Dunbar Ogden & Theater

精美月曆(二) GARGOYLES 巴黎之夜行神龍

充滿紀念價值的月曆(一)

環球劇院

資本主義滾回去

農工兵動起來動起來

巴比倫的新娘市集

威尼斯商人

古希臘時代的地圖

Andrew McCall（1979），《The Medieval Underworld》。

Clifford Davidson 《Technology, Guilds, ＆ Early English Drama》

帶有濃得化不開的社會主義色彩的海報們

點名單

茱麗葉

水都

北海小英雄

莎劇 羅朱2

莎劇 羅密歐與茱麗葉

As you like it

地圖 莎士比亞時代的不列顛

Zanni

Dottore

Pantalone

Box2 Value and USE

畫冊

Sir Dunbar 1/18

Ogden教授近日的研究及講課

Miscellaneous about Prof. Ogden

關於賴聲川戲劇國際研討會的週邊展覽

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 2

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 1

Prof. Dunbar Ogden相關圖書資源: 3

莎劇羅朱2

莎劇羅密歐與茱麗葉

地圖莎士比亞時代的不列顛